心經解譯
心經是一部廣為人知的經典,也是我多年來一直認為心經是儒家思想終了於:止於至善.
欲更上一層的寶典,數十萬部經典雖然少知,但總覺所有經典於修心方向都不出心經所及.
僅:恭誠,用所知以白話形態對照,提供參考.請勿執著.
因經典若發心奉行.日日看年年省.見解皆有所不同:
摩訶般若波羅密多心經
觀自在菩薩,行深般若波羅蜜多時 觀自在菩薩是一位具足透視一切智慧的菩薩
照見五蘊皆空,度一切苦厄 已經看破:色.受.想.行.識為空相,故能度過一切苦難
舍利子 舍利子呀!所以說:色相如同空相,空相亦如色相
色不異空,空不異色 色相即是空相,空相即是色相
色即是空,空即是色 對於受想行識,也是如此.
受想行識,亦復如是 可有空有色也可無空亦無色.如同妙有妙無,來去自如
舍利子 舍利子呀!所以說:諸法皆為空相.沒有生滅.垢淨.增滅.
是:諸法空相,不生不滅 既是空何來有,既是有也可無.諸法既為空相就無常相
不垢不淨,不增不減 [色相]:物質世界之現象
是故空中無色,無受想行識 所以呢.虛空之中沒有色相,也就沒有各種接觸與意識
無眼耳鼻舌身意,無色聲香味觸法 也沒有無眼耳鼻舌身意,亦無色聲香味觸法
無眼界,乃至無意識界 從無視於肉眼所見的世界,乃至於連自我意識中的世界也沒有
無無明,亦無無明盡 沒有不明白的道理,更由沒有不明白道理的盡頭中得無上智慧
乃至無老死,亦無老死盡 乃至於無生亦無死,得解脫生滅之境界
無苦集滅道,無智亦無得 沒有受不了的苦就不生滅道之心,得永不退轉之境
就沒有所謂的智慧與利益得失之心
以無所得故,菩堤薩埵. 因為以無所得的心而証得菩堤薩埵[菩薩]之境
依般若波羅密多故 他們都依奉般若波羅密多為準則故証得
心無罣礙,無罣礙故,無有恐怖 心境無罣礙,因為無罣礙所以沒有恐怖之心念
遠離顛倒夢想,究竟涅槃 更因此遠離一切顛倒夢想,達一切圓滿,滅一切惑業極境
三世諸佛,依般若波羅密多故 所有一切諸佛也是依奉般若波羅密多為準則
得阿耨多羅三藐三菩提 而得無上正等正覺
故知般若波羅密多 所以可知般若波羅密多是所有一切咒語之最上乘
是大神咒,大明咒 能除一切煩苦.是真的不是虛言,才會為眾生演說此咒
是無上咒,是無等等咒 [大神咒]:成就無上智慧的真言
能除一切苦,真實不虛 [大明咒]:放大光明吹散煩惱迷妄的真言
故說般若波羅密多咒
即說咒曰: 對於巳具足智慧圓滿,有不可思議力量且達開.悟.性之境者
羯諦.羯諦. 能由迷失之此岸到達悟之彼岸,並將苦惱繁重之凡夫身心
波羅羯諦,波羅僧羯諦 捨去之大覺者起敬仰效法之心.
菩提薩婆訶 得佛菩薩之成就願望.
靜竹林 恭譯 2001.7.26.
-=-=-=-=- 以下內容由 jin310 在 2007年04月25日 01:58am 時新增 -=-=-=-=-
--------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------
補述:
大圓滿般若波羅蜜多心咒
唵 佛囉蘭牢蓮嘍 薩多蜜啵耶 因電腦有些字打不出來,以同音字代替
蘭牢蓮嘍 藍覽爛 哩尼耶 要在左邊加口部首的字有:蘭.牢.蓮.多.蜜.耶
吻奈 喝喇籃芒 喝喇喝喇籃芒 藍.奈.彌.洼.奇.答.宮.市.律.木.悉
唵 唵嘛呢叭彌吽 讀音:
喻薩洼奇 哆答宮 市叉薩波 羅=拉 蓮=連 嘍=樓 哩=目 洼=華
唵 委木呢咦 奇=具 宮=烘 市=肺 律=立 吐=馱
吒波吒波 悉律律 羅=盧 訶=蝦 訶=訶
唵 吐羅吐羅 摩訶吐羅 我剛剛試唸体內有震動排濁氣的效果不錯
唵 唵 唵 是否還有其它特效,我也還不知
摩訶般若波羅蜜多娑訶 大家可誠心淨慮試唸看看.
此咒在全文的心經[上中下]卷的下卷末可找到
|